This website is operated by:
enerTec Translations
Lewerentzstr. 104
47798 Krefeld

T +49 2151 446042-0
info[at]enertec-translations.com

VAT ID No. DE210838177

Please note that by using this website you agree to the following terms of use:

The terms "enerTec Translations", "us" and "we" refer to the owner of the website whose office is at Lewerentzstr. 104, 47798 Krefeld, Germany.

The content of the pages of this website is for your general information and use only. It is subject to change without notice.

Neither we nor third parties provide any warranty or guarantee as to the accuracy, timeliness, quality, completeness or suitability of the information and materials provided on this website for any particular purpose. You acknowledge that such information and materials may contain inaccuracies or errors and we expressly exclude liability for any such inaccuracies or errors to the fullest extent permitted by law.

Your use of any information or materials on this website is entirely at your own risk, for which we shall not be liable. It shall be your own responsibility to check whether the products, services and information made available through this website meet your specific requirements.

This website contains material which is owned by or licensed to us. This material includes in particular the design, layout, look, appearance and graphics. Reproduction is prohibited other than in accordance with the copyright notice, which forms part of these terms and conditions.

All trademarks reproduced in this website which are not the property of or licensed to the operator are acknowledged on the website.

Unauthorised use of this website may give rise to a claim for damages and/or constitute a criminal offence.

This website also includes links to other websites. These links are provided for your convenience to provide further information. They do not signify that we endorse the website(s). We assume no responsibility for the content of the linked website(s).

You may not create a link to this website from another website or document without enerTec Translations’ prior written consent.

Your use of this website or any dispute arising from such use of the website is subject to the laws of Germany.

enerTec Translations, E.ON Ruhrgas AG